La catacomba si trova in una località rurale (denominata "S. Ilario"), situata al XXX miglio della antica via Latina, non lontana dagli attuali centri di Colleferro e Valmontone.

Il cimitero è costituito da un buon numero di gallerie e cubicoli che hanno restituito materiali epigrafici e ceramici (oggi al Museo Archeologico Toleriense di Colleferro); di fronte alla catacomba si estende un importante cimitero all'aperto cielo, delimitato da un recinto, che conserva numerose sepolture in muratura o scavate nella roccia (IV-VI secolo).

Su quest'area funeraria sorse, alla fine dell'VIII secolo, un piccola chiesa (quella, appunto, di S. Ilario), che costituisce uno degli esempi più conservati di edifici di culto altomedievali del Lazio.