< Torna a 2019

La Basilica dei Ss. Nereo ed Achilleo rinnovata

Print Pdf

IMG_5577

 

La Pontificia Commissione di Archeologia Sacra, grazie al supporto e alla generosità dell'Organizzazione The Friends of the Holy Father, ha potuto dare avvio ad un’importante ristrutturazione interna dell’antica Basilica martiriale dei Ss. Nereo ed Achilleo, presso le catacombe romane di Domitilla.

La sensibilità dell’Associazione nei confronti delle testimonianze del cristianesimo delle origini ha permesso di promuovere un nuovo ed esteso sistema di illuminazione, insieme al restauro della iscrizione, commissionata da papa Damaso in onore dei due martiri militari. Il progetto è culminato con la realizzazione di un pannello rievocativo, contenente uno stralcio dell’omelia che papa Gregorio Magno pronunciò all’interno dell’edificio, alla fine del VI secolo, il 12 maggio, nel giorno della commemorazione dei due santi.

The Pontifical Commission for Sacred Archaeology, with the generous support of the Friends of the Holy Father, has undertaken an important reorganization of the Basilica of Sts. Nereus and Achilleus in the Roman Catacombs of Domitilla.

The commitment of the Friends to the early Christian monuments has resulted in a new lighting system, and the restoration of an inscription commissioned by Pope Damasus in honour of the two military martyrs. The project includes the creation of an evocative panel containing an extract from the Homily that St. Gregory the Great pronounced in the same Basilica, at the end of the 6th century, on the 12th of May, the day the two saints are commemorated.